Il était 11h15 quand l’alerte a été donnée : Une voiture descendant de la rue des Soches, venait de traverser la route de Saint-Sernin, dans le haut de la Marolle et plonger pour atterrir, sur le toit, sur le chemin des Dames.
C’est justement une dame qui se trouvait à l’intérieur de la voiture, à savoir une septuagénaire. Elle a été secourue par les sapeurs pompiers du Creusot, sous le commandement du Lieutenant Nicolas Lordel. Blessée, mais pas gravement, elle a été transportée à l’Hôtel-Dieu. Les Policiers du Creusot ont procédé aux constatations.