C’est entre 3 heures et 4 heures du matin, dans la nuit de dimanche à lundi, que les faits se sont produits. 
Plusieurs personnes ont entendu des coups violents. L’une d’elle a pu voir deux jeunes s’en prendre à la vitrine du magasin de vêtements Brooklyn Avenue, situé à l’angle de la rue Albert 1er et de la rue Wilson, aux 4 Chemins.
Un volet s’est alors ouvert et deux jeunes ont rapidement pris la fuite. Les Policiers du Creusot ont procédé aux constatations. Des sacs vides ont été retrouvés sur place. Oubliés dans la précipitation.